En momentos en que la accesibilidad en los espectáculos en vivo ocupa nuevamente la conversación pública, la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico (PRCDA) reafirmó su compromiso con ampliar el acceso de la comunidad sorda a las experiencias de entretenimiento mediante “Sign Check”, iniciativa que, desde marzo de 2025, integra servicios permanentes de interpretación en lenguaje de señas en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.
La directora ejecutiva de la Autoridad, la licenciada Veronica Ferraiuoli Hornedo, destacó que la interpretación en lenguaje de señas forma parte de algunos de los escenarios de mayor alcance del mundo y que “Sign Check” ha demostrado que también es posible incorporarla de manera permanente a la experiencia de todos los conciertos en Puerto Rico.
“Las conversaciones que estamos viendo hoy nos recuerdan que todavía queda trabajo por hacer. La comunidad sorda no debería tener que reclamar, espectáculo tras espectáculo, su derecho a ser parte de la experiencia. Nuestro objetivo nunca ha sido que ‘Sign Check’ se quede en el Coliseo de Puerto Rico. Queremos continuar siendo aliados de la comunidad sorda y abrir las puertas a productores, artistas y otros recintos que quieran sumarse. La accesibilidad no debe ser la excepción; tenemos que trabajar para que se convierta en el estándar de nuestra industria”, expresó Ferraiuoli Hornedo.
Desde su implementación, “Sign Check” convirtió al Coliseo de Puerto Rico en el primer recinto de las Américas en incorporar intérpretes de lenguaje de señas de manera permanente como parte de su programación. Desarrollado con participación directa de miembros de la comunidad sorda, el programa permitió identificar barreras de acceso e integrar interpretación en tiempo real, espacios con visibilidad preferencial y un proceso de compra de boletos accesibles.
La Autoridad ha financiado la continuidad de estos servicios y mantiene abiertas las puertas para que artistas y producciones puedan sumarse y contribuir a su cobertura. Hasta la fecha, ninguna producción ha asumido los costos asociados a la interpretación, por lo que la agencia ha sostenido esta inversión para garantizar que el acceso de la comunidad sorda no dependa de las decisiones presupuestarias de un espectáculo particular.
Desde marzo 2025 a esta fecha, se ha incorporado el “Sign Check” a 102 eventos en el Coliseo José Miguel Agrelot, habiendo pagado la Autoridad $681,815.25 a las compañías de intérpretes de señas y los suplidores del equipo que necesitan los intérpretes en el evento.
A poco más de un año de su lanzamiento, “Sign Check” también ha recibido reconocimiento por su ejecución e impacto social. La iniciativa fue seleccionada como finalista de los SME Digital Awards 2026 en las categorías Social Platform Campaign y Social Responsibility y, más recientemente, como finalista en dos categorías del Festival Iberoamericano de la Creatividad (FIAP) 2026, cuya edición reunió 449 trabajos finalistas de 21 mercados evaluados por cerca de 300 profesionales de la industria.
“Sign Check” forma parte de los esfuerzos impulsados bajo la administración de la gobernadora Jenniffer González Colón, quien participó el año pasado de la conferencia de prensa donde se anunció la iniciativa, para ampliar la accesibilidad y promover una mayor inclusión de las personas con diversidad funcional. Con esta iniciativa, la Autoridad continuará promoviendo experiencias que puedan ser disfrutadas por una audiencia cada vez más amplia y un modelo de accesibilidad que pueda trascender sus propios recintos.
“La inclusión no debe ser una excepción dentro del espectáculo; debe ser parte de la experiencia”, concluyó Ferraiuoli Hornedo.
